Condiciones del servicio

Fecha de entrada en vigor: 2026-08-17

Estas condiciones son el acuerdo entre tú y [legal entity name] («nosotros») para el uso de Race Stencil. Al crear una cuenta o generar un diseño, las aceptas. Si no las aceptas, no uses el servicio.

Qué hace Race Stencil

Race Stencil permite a una organización de sim racing publicar los diseños obligatorios que exige su campeonato, y permite a los pilotos aplicarlos automáticamente sobre su propia pintura.

Somos una herramienta. No creamos diseños, no organizamos campeonatos y no somos parte de las normas que una organización imponga a sus pilotos.

Cuentas

Solo necesitas cuenta para gestionar una organización. Los pilotos no.

• Debes tener al menos 16 años y capacidad para contratar.
• Facilita datos veraces y no compartas tu contraseña.
• Eres responsable de todo lo que ocurra bajo tu cuenta, incluido lo que hagan las personas que invites a tu organización.
• Avísanos en support@racestencil.com si crees que alguien ha accedido a tu cuenta.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, y te diremos por qué salvo que legalmente no podamos.

Tu contenido

Conservas la propiedad de todo lo que subes: plantillas, diseños, logotipos y banners. Nos concedes únicamente la licencia necesaria para prestar el servicio: almacenar tus archivos, procesarlos y mostrar lo que hayas decidido publicar.

Debes tener derecho a subir lo que subes. Esto importa aquí más que en otros servicios, porque las plantillas suelen llevar logotipos de patrocinadores:

• Si publicas una plantilla con marcas de terceros, confirmas que tienes permiso para usarlas.
• Si subes un diseño, confirmas que es tuyo.
• El uso de este servicio no crea ninguna relación con el fabricante del simulador.

Podemos retirar contenido que razonablemente consideremos ilícito o infractor. Si crees que algo en Race Stencil vulnera tus derechos, escribe a support@racestencil.com con datos suficientes para identificarlo y lo revisaremos.

Qué no puedes hacer

• Subir contenido ilícito, de odio o destinado a acosar
• Subir malware o archivos diseñados para atacar nuestro procesamiento
• Suplantar a otra organización o piloto
• Intentar romper, sobrecargar o eludir los límites del servicio, incluidos sus límites de uso
• Extraer o descargar masivamente las plantillas de otras organizaciones
• Revender el acceso al servicio sin nuestro acuerdo

Marcas de terceros

Los nombres de simuladores, fabricantes de vehículos y equipos pertenecen a sus respectivos titulares. Race Stencil no está afiliado, avalado ni patrocinado por ninguno de ellos. Cuando mencionamos un simulador o un vehículo es para describir compatibilidad, nada más.

Disponibilidad

Procuramos mantener Race Stencil en funcionamiento, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. Podemos modificar, suspender o retirar funciones y realizar mantenimiento sin previo aviso. Los archivos generados son temporales por diseño: descarga y guarda tu propia copia.

Planes de pago

Cuando un plan sea de pago, el precio, el periodo de facturación y lo que incluye se muestran antes de contratarlo. Salvo que se indique otra cosa en el momento de la compra:

• Los cargos se facturan por adelantado para el periodo elegido.
• La suscripción continúa hasta que la canceles, y cancelar detiene los cargos futuros en lugar de reembolsar el periodo en curso.
• Si un pago falla, podemos rebajar la organización al plan gratuito, lo que puede dejar fuera de alcance los catálogos que superen el límite gratuito hasta que el pago se complete.
• Podemos cambiar los precios con un preaviso razonable, con efecto desde tu siguiente periodo.

Esto no afecta a tu derecho legal de desistimiento cuando te sea aplicable.

Sin garantías

Race Stencil se presta «tal cual». No garantizamos que un diseño generado vaya a ser aceptado por un simulador, que cumpla las normas de un campeonato concreto, ni que el servicio esté libre de errores. Comprobar que el diseño final es correcto antes de competir es responsabilidad tuya.

Límites de nuestra responsabilidad

Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, incluida la derivada de muerte o daños personales por negligencia, o de dolo.

Con esa salvedad, no respondemos por lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de datos ni por daños indirectos o consecuenciales; y nuestra responsabilidad total derivada del servicio se limita a la mayor de estas cantidades: lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, o cincuenta dólares estadounidenses.

Fin del acuerdo

Puedes dejar de usar Race Stencil cuando quieras y cerrar tu cuenta desde Ajustes. Al cerrarla se eliminan tus organizaciones, catálogos y archivos subidos, y dejan de funcionar los enlaces públicos que usan tus pilotos.

Podemos resolver este acuerdo si incumples materialmente estas condiciones.

Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. Para cambios significativos avisaremos por correo a los titulares de cuenta antes de que entren en vigor. Seguir usando Race Stencil después implica que las aceptas.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley de [country] y sus tribunales tienen jurisdicción exclusiva, sin privarte de la protección que te otorguen las normas imperativas del país donde resides.

Contacto

[legal entity name] [registered address] support@racestencil.com